-
1 заблуждаться насчёт того, что
Makarov: be under a delusion thatУниверсальный русско-английский словарь > заблуждаться насчёт того, что
-
2 ошибаться насчёт того, что
Makarov: be under a delusion thatУниверсальный русско-английский словарь > ошибаться насчёт того, что
-
3 ошибаться
1) General subject: act amiss, be at fault, be mistaken, be under a delusion, blunder, err, make a blunder, make a mistake, make a slip in speaking, make mistake, miss, mistake, slip, stumble, to be at fault, to be in the wrong, to be wrong, fall into error, take for (приняв за другое), be in the wrong (I realize that I've been in the wrong and wounded your feelings. I humbly apologize. - ошибался), get it wrong (Sorry, I got it wrong. - Я ошибался. / Я ошибся.), to be in error2) Medicine: misdiagnose3) Colloquial: in the wrong (be in the wrong), put a foot wrong (даже немного)4) Rare: misdo6) Jargon: brown off, foozle, go wrong, in the wrong [be], put (one's) foot in it, snafu, have the wrong number, goof off, hash, muff7) Student language: bag8) Advertising: be in error9) Business: be wrong10) Makarov: fault, deal amiss, do amiss11) Taboo: fuck off, kaycuff foe (перевертыш)
См. также в других словарях:
labor under a delusion/misapprehension/misconception — ◇ If you continue to believe something that is not true, you are laboring under a delusion/misapprehension/misconception. He still labors under the delusion that other people value his opinion. • • • Main Entry: ↑labor … Useful english dictionary
delusion — delusion, illusion, hallucination, mirage denote something which is believed to be or is accepted as being true or real but which is actually false or unreal. Delusion in general implies self deception or deception by others; it may connote a… … New Dictionary of Synonyms
delusion — delusion, illusion overlap in meaning because both are to do with things wrongly believed or thought for various reasons. There is, however, a distinguishing principle: a delusion is a wrong belief regarded from the point of view of the person… … Modern English usage
That Mitchell and Webb Look — Format Comedy sketch show Starring David Mitchell Robert … Wikipedia
delusion — n. 1) to cherish, cling to a delusion 2) a delusion that + clause (he was under a delusion that he would inherit money) 3) under a delusion (to labor under a delusion) 4) (misc.) delusions of grandeur * * * [dɪ luːʒ(ə)n] cling to a delusion (misc … Combinatory dictionary
delusion — noun ADJECTIVE ▪ dangerous ▪ paranoid ▪ collective, mass, popular (esp. AmE) ▪ He dismissed the so called miracle as a collective delusion … Collocations dictionary
delusion — [[t]dɪlu͟ːʒ(ə)n[/t]] delusions 1) N COUNT: usu with supp A delusion is a false idea. I was under the delusion that he intended to marry me. 2) N UNCOUNT Delusion is the state of believing things that are not true. Insinuations about her mental… … English dictionary
delusion — noun 1 (C, U) a false belief about yourself or the situation you are in: be under the delusion that (=wrongly believe that): I was still under the naive delusion that everyone was good at heart. 2 delusions of grandeur the belief that you are… … Longman dictionary of contemporary English
delusion — de|lu|sion [dıˈlu:ʒən] n 1.) [U and C] a false belief about yourself or the situation you are in under a delusion (that) ▪ He is under the delusion that I am going to cheat him. 2.) delusions of grandeur the belief that you are much more… … Dictionary of contemporary English
Delusion — This article is about psychiatric condition. For the concept in Eastern spirituality, see Delusion (spirituality). Delusionism redirects here. For Wikipedia delusionism (also known as inletionism ), see meta:delusionism. See also: Delusional… … Wikipedia
under — 1 preposition 1 BELOW directly below something, or covered by it: Write your name under your picture. | She was carrying her handbag under her arm. | I could see something glittering under the water. 2 LESS THAN less than a particular number,… … Longman dictionary of contemporary English